Photo: Anibal Mestre Wong for Awww! Projects
Model: Mariam Rodriguez
Production: Awww! Projects
Text: Hever Rondon
Acknowledgments: Jonny Tovar from JT Management
Mariam Rodriguez
ES: Trabaja con JT Management en Venezuela y Paragon Model Management en México. Las principales satisfacciones de su trabajo es viajar y conocer personas. La llena de emoción ver sus fotos en alguna tienda o revista y la adrenalina minutos antes de salir en una pasarela. De no ser modelo sería surfista o nutricionista.
EN: She works for JT Management in Venezuela and Paragon Model Management in Mexico. What she likes most of her job is traveling and meeting new people. She loves to see her pictures in a store or magazine and the adrenaline she feels minutes after jumping into a runway. If she wasn’t a model she´d be a surfer or a nutritionist.
ES: “Creo en el Karma. Estoy segura de que en esta vida todo se regresa: si haces el bien, se te regresa; si haces el mal también”.
EN: “I believe in Karma. I´m sure that everything you put out there in life will come back to you: if you do good, something good will come to you; same thing will happen if you do bad”.
ES: ¿Qué valor conservas de tu infancia? La responsabilidad, me enseñaron que si te comprometes con algo hay que hacerlo bien.
EN: What is your most important life lesson? Responsibility, my parents tough me that if you commit to something you need to be accountable and do it right.
ES: ¿Un amuleto? Los rosarios que me da mi mamá cada vez que viajo.
EN: Any amulet? The rosaries my mother gives me everytime I travel.
ES: El dinero no compra… la distancia .
EN: Money can´t buy…distance.
ES: “Mi principal aporte al mundo sería ser una buena persona, trabajar con amor y no hacerle daño a nadie”.
EN: “My main contribuiton to the world is to be a good person, work with drive, passion and love and do no harm others”.
ES: ¿Algo imprescindible en tu vida? Mi familia, el saber que están bien me da tranquilidad y me hace ser quién soy.
EN: What is your biggest treasure in life? My family, knowing they are well gives me serenity and makes me be who I am.
ES: Una fantasía intelectual…saber que hay después de la muerte.
EN: An intellectual fantasy…to know what happens after death.
ES: Un mandamiento personal…ser feliz.
EN: A personal commandment…be happy.
ES: La vida se resume en…experiencias.
EN: Life is about…experiences.